ΛΑΝΚΑΒΑΤΑΡΑ ΣΟΥΤΡΑ – Κεφ.2 [ΣΥΛΛΟΓΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΝΤΑΡΜΑΣ] – 21. [Στίχοι γιά το Τριπλό Όχημα]

[ΔΕΥΤΕΡΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ]

ΣΥΛΛΟΓΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΝΤΑΡΜΑΣ 

XXI

Στίχοι γιά το Τριπλό Όχημα

Τότε ο Ευλογημένος απήγγειλε αυτούς τους στίχους:

125. Ο καρπός του Εισελθόντος στο Ρεύμα, και εκείνος του Επιστρέφοντος Μία Ακόμη Φορά^- ο καρπός του Ουδέποτε Πλέον Επιστρέφοντος και εκείνος της κατάστασης Αρχάτ —όλοι αυτοί οφείλονται σε νοητική σύγχυση.

126. Το τριπλό όχημα, το ένα όχημα και το μη-όχημα, για αυτά ομιλώ, προς χάριν του αμβλύνοος, και [επίσης] προς χάριν των σοφών εκείνων που αγαπούν τη μοναχικότητα.

127. Η πύλη της ύψιστης πραγματικότητας δεν έχει καμμία σχέση με τους δύο τύπους της σκεπτοκατασκευής [υποκείμενο και αντικείμενο]^- εκεί όπου στέκει η χωρίς-εικόνα-κατάσταση, γιατί εμείς να εγκαταστήσουμε τα τρία οχήματα;

128. Οι Ντυάνας, τα απροσμέτρητα και τα άμορφα Σαμάντις, και το σταμάτημα της σκέψης —όλα αυτά δεν υπάρχουν καθόλου στην κατάσταση του Μόνον-Νους.